缅甸军政应团结抗疫

    从4月8日零时起，中国武汉市解除通道管制措施，有序恢复对外交通。对中国政府和中国人民抗击新冠疫情取得初步胜利，为世界做出的贡献表示由衷感谢！但是，这并不意味着中国政府将放松疫情防控。

    在国外，新冠疫情正处于爆发期。尤其是美国，截止2020年4月8日15时31分，已累计确诊400546人，死亡12910人。希望美国政府加大疫情抗击力度，防止病毒再次外输。祈愿美国疫情尽快结束！

    缅甸正在大力抗击疫情之时，中国云南省援缅医疗专家正在启程，中缅边境医疗队伍随时待命，中国德宏陇川县向克钦邦八莫市提供大量防疫物资。这些充分表明，中国政府和中国人民将与缅甸人民及景颇大地人民一道共克时艰，守望相助！

    另人感到担忧的是，此刻缅军在掸邦、若开邦仍进攻少数民族。疫情当前，呼吁缅军立即停火，与民众一起战胜疫情！

The military government in myanmar should unite to fight the epidemic

Starting from midnight on April 8, traffic in wuhan, China, has resumed in an orderly manner. I would like to express our heartfelt thanks to the Chinese government people for their initial success in fighting against the new epidemic for their contributions to the world. However, this does not mean that the Chinese government will relax its control of the epidemic.

In foreign countries, the new epidemic is in the outbreak period. The United States, in particular, had a total of 40,546 confirmed cases 12,910 deaths by 15:31 on April 8, 2020. It is hoped that the us government will step up efforts to combat the epidemic prevent the virus from being exported again. May the outbreak in the United States end soon!

While myanmar is making great efforts to combat the epidemic, medical experts from China's yunnan province are on their way to myanmar, medical teams on the china-myanmar border are on standby, China's dehong longchuan county is providing a large number of epidemic prevention materials to bhamo city in kachin state. All these fully demonstrate that the Chinese government people will work with the people of myanmar jingpo to tide over difficulties help each other.

Another worry is that the Tatmadow is still attacking ethnic minorities in Shan Rakhine states. Current epidemic situation, call on the Tatmadaw to cease fire immediately, with the myanmar people  to defeat the epidemic situation!

BISA GAM

（编辑：BISA GAM）