Battle News in Arakan on 1 May 2020
Heavy fighting has broken out even in International Workers’ Day on 1 May 2020 that the Burmese racists war criminals army did not halt their offensive assaults. Although Arakan Army does not want to engage in combat during the Covid-19 pandemic, inevitable clashes are occurring as Myanmar Army is stepping up their offensive attacks.
On 1 May 2020, the Myanmar Army started artillery shelling at 8:00 am to our troops in the mountain range north-west of Roke-wa village, Paletwa. After that, they launched ground attack with artillery fire support at 14:30 pm. Nevertheless, the ground fighting was stopped after half hour because the enemy troops retreated but they continued artillery shelling from a distance.
At 11:00 am, based on racial hatred (Bamar racism) the Myanmar Army deliberately conducted artillery firing into Pa-Louk-Taung quarter of Paletwa. The majority of residents in this Pa-Louk-Taung quarter are Rakhine people. There were no clashes in the area this quarter is not connected to any battlefields. The artillery fire was launched by the Paletwa base No.289 Light Infantry Battalion of the Myanmar Army. This artillery fire destroyed some civilian homes. We will retaliate against the enemy battalions that have committed war crimes are threatening life property of the people.
Some fighter jets launched aerial bombardments on the ridge of the Northern Sa-Nyin village in Myebon township, started at 15:03 pm for 20 minutes on 1 May 2020. In a same way, some military helicopters came attacked there started at 15:23 pm for 15 minutes without any clashes.
Battle news will be updated if clashes break out in other areas.
We will take our defensive action as required by the ground mobility of the Myanmar Army.
Info Desk
Arakan Army
2020年5月1日若开战斗信息
甚至在2020年5月1日的国际劳动节,也爆发了激烈的战斗,缅甸的种族主义者和战犯军队没有停止他们的进攻。虽然若开军不想在科维-19大流行病期间参与战斗,但随着缅军加紧进攻,不可避免地会发生冲突。
2020年5月1日上午8时,缅军开始炮击位于帕勒瓦村罗科瓦西北山区的我军。之后,他们在14:30进行了地面攻击,并提供了炮火支援。然而,由于敌军撤退,地面战斗在半个小时后停止,但他们继续从远处炮击。
上午11时,基于种族仇恨(巴马尔种族主义),缅甸军队蓄意向帕莱瓦省帕洛克-汤区发射炮弹。帕洛克-汤区的大多数居民是若开人。该地区没有冲突,本季度与任何战场无关。炮火是由缅甸军队第289轻步兵营的帕莱特瓦基地发射的。炮火摧毁了一些民房。我们将对那些犯下战争罪行、威胁人民生命财产的敌军营进行报复。
一些战斗机从2020年5月1日下午15:03开始对米邦镇北萨宁村的山脊进行空中轰炸,持续20分钟。同样,一些军用直升机在下午15时23分开始攻击,15分钟没有发生冲突。
如果其他地区爆发冲突,战斗新闻将更新。
我们将根据缅甸军队地面机动性的需要,采取防御行动。
信息提供
若开军